Logo de “Cuentos para los Ojos”: letras en azul vivo con íconos visuales en amarillo que incluyen una corona, una estrella, un sol, una semilla y gestos de manos, representando literatura inclusiva en Lengua de Señas Chilena.

Artes Escénicas y Fomento
Lector Accesible para la Infancia Sorda

Niños y niñas se comunican en lengua de señas alrededor de un gran libro abierto, rodeados de estrellas.

Nuestro objetivo

Defendemos el derecho de las personas sordas a acceder a la lectura, sacando las historias de los libros y llevándolas a otras formas como la expresión corporal y la Lengua de Señas Chilena.

Creemos firmemente en que las diversas formas de narración que creamos, contribuyen a difundir la Lengua de Señas y la Literatura Sorda, además de potenciar las habilidades de lectura en español de niñas y niños de la comunidad Sorda.

¿Qué hacemos?

Desde el año 2018 creamos propuestas artísticas y videocuentos que pueden ser entendidos y disfrutados por niñas y niños sordos. Para ello, mezclamos la Lengua de Señas Chilena, la expresión corporal y elementos visuales para crear y difundir la Literatura y el arte de las personas Sordas. 

Además, también desarrollamos talleres y capacitaciones para quienes quieran aprender nuestra metodología de trabajo.

Denis y Pablo mostrando libros infantiles en una mesa con fondo amarillo
Denis mostrando el libro "Las jirafas no pueden bailar" en lengua de señas chilena
I

Video cuentos con lengua de señas chilena (lsch)

Cuentos narrados en Lengua de Señas Chilena y con voz en español para todo público

Creamos videocuentos y adaptamos diversos contenidos para personas Sordas, por medio del uso de la Lengua de Señas Chilena (LSCh), la expresión corporal y recursos visuales, con el fin de resguardar el acceso de la comunidad Sorda a la cultura y la educación.

Espectáculos de artes Escénicas
y cuentacuentos

En Cuentos para los Ojos nos diferenciamos por crear propuestas de narración y cuentacuentos en formato presencial. Viajamos por todo Chile llevando cuentos y libros a niñas y niños de la comunidad Sorda.

Creamos experiencias de mediación lectora, obras de teatro y actividades presenciales de todo tipo para dar a conocer la Literatura Sorda y la Lengua de Señas Chilena.

Integrantes de Cuentos para los Ojos posando con vestuario colorido y expresivo
Narradoras de Cuentos para los Ojos jugando con el libro "¿Qué le pasa a mi cabello?"

Talleres y capacitaciones

Compartimos nuestra metodología con todas las personas que quieran aprender a narrar historias para niños y niñas de la comunidad Sorda.

Realizamos diversos cursos de Literatura Sorda y Herramientas de mediación accesible e inclusiva para personas sordas y oyentes. En ellos, puedes aprender a contar cuentos y mediar la lectura por medio del uso de la Lengua de Señas Chilena, la gestualidad y tu creatividad.
Escríbenos para consultar sobre nuestras capacitaciones y sigue nuestras redes sociales para enterarte de nuestros cursos gratuitos.

Somos creadores del encuentro de artes escénicas de la comunidad sorda ENAI y de la primera escuela nacional de artes escénicas para la comunidad sorda ENAES

Logo de ENAI - Encuentro Nacional de Artes Escénicas de y para Personas Sordas

www.enai.cl

@enaichile

Logo de ENAES - Escuela Nacional de Artes Escénicas Sordas

@enaeschile

Cuentos para los Ojos:
Literatura Sorda y narración visogestual
para el fomento de la lectura en español